Prijevod od "li ili" na Turski


Kako koristiti "li ili" u rečenici:

Znaš li ili ne znaš gdje je?
Nerede olduğunu biliyor musun bilmiyor musun?
Živite li ili barem govorite kad vas se upita?
Canlı mısınız ya da insanın soru sorabileceği türden varlıklar mısınız?
Zasigurno drago iskustvo, bez obzira kockate li ili ne...
Kumar oynasan da oynamasan da fevkalade tatil yeri.
Jeste li ili niste imali problema da zapamtite tako jednostavnu stvar?
Bu kadar basit talimatları hatırlamak size zor geliyor mu, gelmiyor mu?
Spavam li, ili sam budan ili što?
Uyuyor muyum, uyanık mıyım ya da ne?
Čovjek ne zna je li ili nije bio na Marsu.
Hey adamın marsa gelip gelmeğini bile bilmiyorsun.
Ako svi imaju jednu od tih stvarčica... hoda li ili trči još itko?
Herkesin bu oto bilmem nelerinden varsa... kimse yürümüyor veya koşmuyor mu?
Griješim li, ili je bilo nekih iskrica maloprije... sa onom mladom čarobnicom, ždrijebac?
Yanılıyor muyum, yoksa o genç tilkiyle aranızda... -...bir kıvılcım mı oldu, seni aygır?
Nema veze, imaš li ili nemaš?
Onu boşver, var mı yok mu?
Nestanem li, ili promijenim naglo rutinu... mogli bi se upitati zašto.
Ortadan kaybolursam veya beklenmedik bir şey yaparsam... nedenini merak ederler.
Jesi li ili nisi ljubakao sa Rebeccom Gillies?
Rebecca Gillies ile bir ilişkin var mı yok mu?
Griješim li ili mi to ovdje nevino flertujemo?
Yanılıyor muyum yoksa burada masum flört mü dönüyor?
Znam, htio sam stati,...mnogo puta... ali nisam mogao odoliti da vidim hoćete li ili ne, pomisliti da sam lud.
Birçok kez beni yakaladınız zannettim ama, nereye varacağını merak ettim sürekli. Söylediklerimi yalanlayabilirdiniz.
Baš sada tvoji ljudi odlučuju hoće li ili neće pogubiti Juliet.
Tam şu anda adamların bir odada toplanmış Juliet'i idam etmeyi konuşuyorlar.
Pa, Cherie Currie, pjevaš li ili sviraš neki muzički instrument?
Cherie Currie, şarkı söyler misin veya bir şey çalıyor musun?
Slušaj, kada je Orson doživio nesreću, jesi li ili nisi mene postavila da budem glavni?
Bak, Orson kaza geçirdiğinde yetkiyi bana verdin mi, vermedin mi?
Zanima li me šeće li ili trči?
Yürümek ya da vurmak, bunlar umurumda mı?
Nakon što ih izguze toliko da se ne zna prde li ili podriguju.
Bütün dişlerin dökülüp, oradan oraya gezip kardeşin osuruğunu esnemenden ayıramayacak hale gelene dek.
Ne želim znati jesi li ili nisi, samo ti kažem, neću opet prolaziti kroz to.
Öylesin ya da değilsin, umurumda değil. Şunu bil, bu konuyu tekrar açmayacağım.
Prema onome što znamo, sve žrtve su bile umiješane u brokerski skandala ali bilo je pitanje hoće li ili ne optužbe za prevaru biti procesuirane.
Ve cinayetlerle alakası var artık herkes emin Ama asıl soru, kim bu konuda suçlu olan?
Prvo što trebamo napraviti je utvrditi jeste li ili niste doživjeli susret sa njima.
Yapmamız gereken ilk şey... İletişimin doğru olup olmadığını kontrol etmek.
Kako tvoja mama zna postoji li ili ne, kad nikada i ne dolazi kod nas doma.
Gerçek olup olmadığını annen nereden bilecek. Bize hiç gelmiyor ki.
Hoćete li ili ne se vratiti natrag u zatvor, i na koliko dugo, to će ovisiti o vašem ponašanju.
Her halükarda hapse geri döneceksin. Ne kadar süreceği ise, davranışına göre şekillenecek.
Jeste li zabrinuti Hayley ili da li ili ne možete mi vjerujete?
Hayley'nin zarar görmesinden mi endişeleniyorsun yoksa bana mı güvenmiyorsun?
Čuješ li ili vidiš Šetače, bježi.
Bir aylak görür veya sesini duyarsanız kaçın.
Griješim li, ili se vas dvoje poznajete?
Yanılıyor muyum yoksa birbirinizi tanıyor musunuz?
Manje o svom sinu a više o da li ili ne idete reći Felicity o njemu.
Oğlundan çok bu konudan Felicity'e bahsedip bahsetmeyeceğin hakkında.
Uzbuđenje leži u tome možeš li ili ne možeš nadmudriti ovi životinju.
Heyecan, bir hayvanı zekânla yenmende büyük rol oynar Casey.
Bila je rasprava trebam li ili ne doći ovdje.
Burayı gelip gelmemem konusunda bir münakaşa döndü.
Imam mnogo stražara koji bi ga rado u zatvor ili odsjeći glavu mu da li ili ne ste ovde.
Sen burada olsan da olmasan da onu hücreye atacak ya da başını alacak bir sürü askerim var.
U Washingtonu, predsjednik Sjedinjenih Država sjedi u svom ovalnom uredu, procjenjuje hoće li ili ne napasti Al Qaedu u Jemenu.
Washington'da Amerika Birleşik Devletleri başkanı oval ofisinde oturuyor El Kaide'yi Yemen'de vurup vurmama konusunu değerlendiriyor.
Prijetnja zbog koje se trebamo brinuti jest dobivamo li ili ne fer udio stranosti.
Endişelenmemiz gereken şey, yabancılığın adil paylaşımını yapıp yapmadığımızdır.
Pa, čujemo puno toga o testiranju i ocjenjivanju, i moramo pažljivo razmisliti kad testiramo ocjenjujemo li ili plijevimo, plijevimo li van ljude, radimo li neke rezove.
Sınav ve değerlendirme konusunda birçok şey duyuyoruz ve sınava tabi tuttuğumuzda dikkat etmemiz gerekiyor; ister değerlendiriyor, ister ayrıştırıyor olalım, ister insanları ayıklıyor, isterse de eleme yapıyor olalım.
Jedna od stvari koja nas brine jest dolazi li ili ne do epidemije autizma.
Bizi endişelendiren şeylerden biri de otizmin gerçekten salgın bir hastalık olup olmadığı konusu.
Nisu uspjeli, ali sjetite se stare norveške izreke, nije bitno pobijediš li ili izgubiš.
Başarılı olamadılar Ancak eski bir Norveç atasözünü hatırlayın iddiayı kazanıp kaybetmek değil,
Također određuju hoće li ili neće drugi lijekovi pomoći oko stanja vašeg srca.
Aynı zamanda, diğer ilaçların kalp rahatsızlığınıza iyi gelip gelmeyeceğine de.
Neću ulaziti u to je li ili nije uskrsnuo, no rekla bih da je to tvrdnja vanjske istine.
Yükselme meselesine girmeyeceğim, fakat bunun dışsal bir iddia olduğunu söylerim.
Dakle što ovo znači, ova nevjerojatna sloboda izbora s kojom moramo raditi, je da moramo odlučivati opet i opet i opet, bi li ili ne bi trebali raditi.
Yani bu inanılmaz seçim yapma özgürlüğü, seçim yapmak zorunda olduğumuz anlamına geliyor, yeniden ve yeniden ve yeniden, çalışmalı mıyız yoksa çalışmamalı mıyız?
Hodam li ili ležim, sve ti vidiš, znani su ti svi moji putovi.
Gittiğim yolu, yattığım yeri inceden inceye elersin, Bütün yaptıklarımdan haberin var.
1.1902520656586s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?